El Mini Cooper S, en versión de cinco puertas, se prepara para una actualización muy ligera.